Canto Litúrgico
Origen: Católico
Autor/Compositor: St. Tomás de Aquino
Latín:
Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.
Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.
Español:
Tan sublime Sacramento
Veneremos de rodillas
La antigua Ley
Ceda el puesto al nuevo rito
La fe supla la incapacidad
De los sentidos
Al Padre y al Hijo
Sean dadas alabanzas y júbilo
Gloria, honor, poder
Y bendiciones
Al que de uno y de otro procede
Una gloria igual sea dada
Amén
Notas:
Se denomina «Tantum ergo» a la última parte (últimas dos estrofas) del himno eucarístico Pange lingua.